Користуюсь debian, кодування utf-8, деякий час користувався desktop manager ion3 i вирiшив спробувати stumpwm.
Була проблема з utf-8 всюди показувались знаки питання замiсть росiйських i українських лiтер.
Вирiшив проблему шляхом встановлення пакету шрифтiв terminus
apt-get install xfonts-terminus
та доданням в .stumpwmrc строки
(set-font "-*-terminus-*-r-*-*-12-*-*-*-*-*-iso10646-*")